你哪天能来, 赶快给我个准信 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
你哪天能来，赶快给我个准信
hôm nào anh đến, hãy cho tôi biết tin chính xác nhé.
赶快给我个准信
hôm nào anh đến, hãy cho tôi biết tin chính xác nhé.
你哪天能来
hôm nào anh đến, hãy cho tôi biết tin chính xác nhé.
快给我住口!
anh nói bậy gì đó, mau im miệng đi!cậu nói bậy gì đó, mau im đi!
赶快给他回个电
nhanh gọi điện trả lời cho anh ấy.
立马给我个回话
sự việc hỏi thăm rõ ràng rồi, lập tức trả lời tôi ngay.
准信
[zhǔnxìn]tin chính xác。(准信儿)准确可靠的消息。你哪天能来，赶快给我个准信。hôm nào anh đến; hãy cho tôi biết tin chính xác nhé.
你胡说什么，快给我住口!
anh nói bậy gì đó, mau im miệng đi!
事情打听清楚了，立马给我个回话
sự việc hỏi thăm rõ ràng rồi, lập tức trả lời tôi ngay.
赶快
[gǎnkuài]nhanh; mau lên; mau mau; khẩn trương。抓住时机，加快速度。时间不早了，我们赶快走吧。tối rồi; chúng ta đi nhanh lên.
给我
cho tôi
tenet天能
tenet
老婆，你哪位
linh hồn bị đánh tráo
作速 <赶快
nhiệt độ tụt xuống nhanh chóng.
你哪块儿 摔痛了?
con té đau chỗ nào ?
他不准能来
anh ấy chưa chắc đến được.
他是否能来
anh ấy có đến được hay không vẫn chưa dứt khoát.
可能来临
doạ, đe doạ, hăm doạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
谅他不能来
có thể anh ấy không đến được.
交给我
give it 2 me
给我滚
mày cút đi cho tao.
说话没个准头
nói năng rất chính xác.
赶快走吧!
không sớm sủa gì nữa đâu, đi nhanh lên nào!
赶快走开
(thông tục) đi đi, (thông tục) bảo (ai) cút đi; tống cổ, đuổi
心里还没个准章程
trong lòng chưa có dự định gì.
